Translation of Letter from Gen. Robert E. Lee to Confederate President, Jefferson Davis (1863)


His Excellency Jefferson Davis Headquarters E. N. V. near Hagerstown, Md, July 5, 1863.

President Jd Mr. President,

My letter of yesterday should have informed you of the position of this army. Though reduced in numbers by the hardships and battles through which it has passed since leaving the Rappahannock its condition is good and its confidence unimpaired.

When crossing the Potomac into Maryland, I had calculated upon the river remaining fordable during the summer, so as to enable me to recross at my pleasure, but a series of storms commencing the day after our entrance into Maryland has placed the river beyond fording stage and the present storms will keep it so for at least a week.

I shall therefore have to accept battle if the enemy offers it, whether I wish to or not, and as the result is in the hands of the Sovereign Ruler of the universe and known to him only, I deem it prudent to make every arrangement in our power to meet any emergency that may arrive.

From information gathered from the papers I believe that the troops from the North Carolina and the coast of Virginia, under Generals Foster and Day have been ordered to the Potomac and that recently additional reinforcements have been sent from the coast of South Carolina to General Banks. If I am correct in my opinion this will liberate most of the troops in those regions and should not your Excellency have already done so I earnestly recommend that all that can be spared be concentrated on the upper Rappahannock under Genereal Beauregard with directions to cross the river and make demonstration upon Washington.

This course will answer the double purpose of affording protection to the capital at Richmond and relieving the pressure upon this army. I hope your Excellency will understand that I am not in the least discouraged or that my faith in the protection of an All merciful Providence, or in the fortitude of this army is at all shaken. But though conscious that the enemy has been much shattered in the recent battle I am aware that he can be easily reinforced while no addition can be made to our numbers. The measure therefore that I have recommended is altogether one of a prudential nature.

I am most respectfully your obedient servant, R. E. Lee, General

Sources:
Library of Congress
National Park Service
University of Kansas

 

Civil War Documents
American Civil War Exhibits
Civil War Timeline
Women in the War

Search
AmericanCivilWar.com
 
Enter the keywords you are looking for and the site will be searched and all occurances of your request will be displayed. You can also enter a date format, April 19,1862 or September 1864.

 

American Civil War Exhibits
Civil War Timeline
Women in the War



Lee The Last Years
After his surrender at Appomattox, Robert E. Lee lived only another five years - the forgotten chapter of an extraordinary life. These were his finest hours, when he did more than any other American to heal the wounds between North and South
Kindle Available
Lee

Robert E. Lee
This book not only offers concise detail but also gives terrific insight into the state of the Union and Confederacy during Lee's life. Lee was truly a one of kind gentleman and American, and had Virginia not been in the south or neutral, he ultimately would have led the Union forces.
Lee
Four Years With General Lee
Walter Taylor was staff officer to General Robert E. Lee. His book first appeared in 1877. For many years a standard authority on Confederate history, it is the source for dozens of incidents that have now become a part of every biography of Lee.
Kindle Available
lee maxims

The Maxims Of Robert E. Lee For Young Gentlemen: Advice, Admonitions, and Anecdotes on Christian Duty and Wisdom from the Life of General Lee
All his life, Robert E. Lee relied upon his faith for strength and guidance not only in troubled times, but also as the foundation upon which he based all of his dealings with others.
Lees Army
Lee's Miserables: Life in the Army of Northern Virginia from the Wilderness to Appomattox

The words of the soldiers themselves provide a view of the army's experiences in camp, on the march, in combat, and under siege—from the battles in the Wilderness to the final retreat to Appomattox.
Robert E Lee
Lee's Cavalrymen: A History of the Mounted Forces of the Army of Northern Virginia, 1861-1865
The cavalry of the Army of Northern Virginia its leadership, the military life of its officers and men as revealed in their diaries and letters, the development of its tactics as the war evolved, and the influence of government policies on its operational abilities. All the major players and battles are involved

Robert E. Lee
Young Confederate
Lee and the Confederate army
Lee and His Army in Confederate History
Robert E. Lee a gifted soldier whose only weaknesses lay in the depth of his loyalty to his troops, affection for his lieutenants, and dedication to the cause of the Confederacy?